"mind's eye" in Bengali

• কল্পনায়
• মনের চোখ

Definition

'মনের চোখ' হল এমন একটি ক্ষমতা, যেখানে আপনি নিজের মনে কিছু দেখার বা কল্পনা করার মতো অনুভব করেন।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণ কথোপকথনের চেয়ে কবিতা, গল্প, বা আনুষ্ঠানিক কথায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'see in your mind's eye' মানে কল্পনায় কিছু দেখা। বাস্তবে চোখ বোঝায় না।

Examples

In my mind's eye, I can see the house where I grew up.

আমার **মনের চোখে** আমি সেই বাড়িটা দেখতে পাই যেখানে আমি বড় হয়েছি।

Close your eyes and use your mind's eye to picture the ocean.

চোখ বন্ধ করো এবং **মনের চোখে** সমুদ্রটার ছবি আঁকো।

Artists often use their mind's eye before starting a new painting.

শিল্পীরা নতুন চিত্র আঁকার আগে প্রায়ই **মনের চোখে** ছবি কল্পনা করেন।

I can picture exactly what she looks like in my mind's eye, even though we haven’t met in years.

আমার **মনের চোখে** আমি ঠিক বুঝতে পারি সে দেখতে কেমন, যদিও বহু বছর দেখা হয়নি।

Try to replay the scene in your mind's eye and remember every detail.

তুমি **মনের চোখে** সেই দৃশ্যটা আবার কল্পনা করে সবকিছু মনে করতে চেষ্টা করো।

"Imagine the future cityscape in your mind's eye," the teacher said.

"তোমার **মনের চোখে** ভবিষ্যতের শহরের চিত্র কল্পনা করো," শিক্ষক বললেন।