"minbar" in Japanese

• ミンバル

Definition

ミンバルは、モスクでイマームが説教（特に金曜礼拝の説教）を行うために立つ高い壇です。

Usage Notes (Japanese)

「ミンバル」は主にイスラム教やモスクの建築に関して使われる語です。日常会話ではあまり登場しません。

Examples

The imam stood on the minbar during the Friday prayer.

イマームは金曜礼拝の時に**ミンバル**の上に立ちました。

A minbar is built in almost every mosque.

ほとんどすべてのモスクに**ミンバル**が作られています。

The historical minbar was made of wood.

歴史的な**ミンバル**は木で作られていました。

People listened carefully as the imam climbed the minbar to start his sermon.

イマームが説教を始めるために**ミンバル**に登ると、人々は静かに耳を傾けた。

The beautifully decorated minbar impressed all the visitors.

美しく装飾された**ミンバル**は来訪者たちを感心させました。

Not everyone knows what a minbar is unless they've been to a mosque.

モスクに行ったことがないと**ミンバル**が何かわからない人も多い。