"millers" in Arabic

• طحَّان

Definition

الأشخاص الذين يعملون في تشغيل الطاحونة، وغالباً ما يطحنون الحبوب لصنع الدقيق.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'طحَّان' تستخدم غالباً في سياقات تاريخية أو أدبية أو عند الحديث عن الألقاب القديمة. الجمع 'طحَّانون' قليل الاستخدام في اللغة الحديثة إلا في القصص أو الحديث عن الماضي.

Examples

Many millers lived near the river because they needed water for their mills.

كان العديد من **الطحَّانين** يعيشون قرب النهر لأنهم يحتاجون إلى الماء لطواحينهم.

The village had three millers who made fresh flour every day.

كان هناك ثلاثة **طحَّانين** في القرية يصنعون الدقيق الطازج يومياً.

Millers used large stones to crush the grain.

كان **الطحَّانون** يستخدمون حجارة كبيرة لسحق الحبوب.

It was common for millers to know all the local farmers by name.

كان من الشائع أن يعرف **الطحَّانون** أسماء جميع المزارعين المحليين.

Stories about clever millers can be found in many old fairy tales.

تجد في كثير من الحكايات الشعبية القديمة قصصاً عن **طحَّانين** أذكياء.

Back then, millers played a big role in the community because everyone needed bread.

في ذلك الوقت، كان ل**طحَّانين** دور كبير في المجتمع لأن الجميع بحاجة إلى الخبز.