"mille" in Turkish
Definition
'mille' esasen Fransızca ve İtalyanca'da 'bin' anlamına gelen yabancı kökenli bir kelimedir. İngilizcede genellikle bu dillerden alınan isim veya terimlerde geçer.
Usage Notes (Turkish)
İngilizcede 'mille', genellikle yabancı isim veya terimler ('mille-feuille' gibi) için kullanılır. Rakam söylerken 'thousand' kullanılır. 'mile' (mesafe birimi) ile karıştırmayın.
Examples
In French, 'mille' means one thousand.
Fransızcada '**mille**' 'bin' anlamına gelir.
The word 'mille' is used in Italian to say a thousand.
İtalyancada 'bin' demek için '**mille**' kelimesi kullanılır.
He wrote 'mille' on the paper to mean 1000.
O, 1000 anlamına gelmesi için kağıda '**mille**' yazdı.
I ordered a slice of 'mille-feuille' at the bakery.
Fırında '**mille**-feuille' dilimi sipariş ettim.
You'll see 'mille' written on many European lottery tickets as the prize amount.
Avrupa piyango biletlerinde ödül miktarında '**mille**' ifadesini göreceksiniz.
'A mille thanks' is a poetic way to say 'a thousand thanks' in English, borrowed from French and Italian.
'A **mille** thanks', Fransızca ve İtalyanca'dan alınma, İngilizcede 'a thousand thanks' demenin şiirsel bir yoludur.