"milder" in Japanese

より穏やかよりマイルド

Definition

あるものと比べて、強さや厳しさが控えめな状態を表します。天気、味、痛み、性格などによく使われます。

'mild'の比較級です。『milder weather』『milder taste』『milder symptoms』のように使います。否定的な内容をやわらげるときに多いですが、音量や明るさには使いません。

The winter this year is much milder than last year.

今年の冬は昨年よりずっと**穏やか**です。

This sauce has a milder flavor than the spicy one.

このソースは辛いものより**マイルド**な味です。

He chose a milder punishment for his son.

彼は息子に対して**穏やか**な罰を選びました。

Can you make the curry a bit milder? I can't handle spicy food.

このカレーをもう少し**マイルド**にできますか？辛いのは苦手なんです。

After taking the medicine, her symptoms became milder.

薬を飲んだ後、彼女の症状は**穏やか**になりました。

His tone was much milder when he spoke to the children.

彼が子供たちに話すとき、彼の口調はずっと**穏やか**でした。