"migrations" in Arabic

• الهجرات

Definition

انتقال مجموعات كبيرة من الأشخاص أو الحيوانات أو الأشياء من مكان إلى آخر، عادة للعيش أو الإقامة لفترة. غالباً يشير إلى تحركات موسمية للحيوانات أو انتقالات بشرية واسعة النطاق.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في سياقات علمية أو تاريخية عند الحديث عن تحركات واسعة النطاق، كالحيوانات أو البشر. لا يُستخدم للانتقالات الصغيرة أو الفردية.

Examples

Many birds begin their migrations in the fall.

تبدأ العديد من الطيور **الهجرات** في الخريف.

Human migrations can change society over time.

يمكن أن تغير **الهجرات** البشرية المجتمع مع مرور الوقت.

The migrations of whales are difficult to track.

تُعد **هجرات** الحيتان صعبة التتبع.

Climate change is affecting animal migrations worldwide.

يؤثر تغير المناخ على **هجرات** الحيوانات في جميع أنحاء العالم.

There have been several major human migrations in history.

حدثت عدة **هجرات** بشرية كبرى عبر التاريخ.

Every spring, you can witness the incredible migrations of butterflies here.

في كل ربيع، يمكنك مشاهدة **هجرات** الفراشات الرائعة هنا.