"migrated" in Indonesian
Definition
Pindah dari satu tempat ke tempat lain, biasanya untuk tinggal, bekerja, atau (untuk hewan) mencari makanan atau kondisi yang lebih baik.
Usage Notes (Indonesian)
Kata 'migrated' dipakai dalam bentuk lampau, untuk perpindahan orang ke negara lain, perpindahan musiman hewan, atau migrasi data/sistem dalam teknologi. Jangan tertukar dengan 'immigrated' (masuk ke negara) atau 'emigrated' (keluar dari negara).
Examples
Many birds migrated south for the winter.
Banyak burung **bermigrasi** ke selatan saat musim dingin.
Her family migrated to Australia in 2005.
Keluarganya **bermigrasi** ke Australia pada tahun 2005.
The data was migrated to the new system.
Data telah **dimigrasi** ke sistem baru.
After the war, thousands migrated looking for a safer life.
Setelah perang, ribuan orang **bermigrasi** mencari kehidupan yang lebih aman.
Our IT team migrated all users to the new platform overnight.
Tim IT kami **memigrasi** semua pengguna ke platform baru dalam semalam.
"Have you ever migrated to a new city? It can be tough at first," she said.
"Pernahkah kamu **bermigrasi** ke kota baru? Awal-awal bisa terasa sulit," katanya.