"migrant" in Japanese

移民移住者

Definition

より良い生活や仕事を求めて、ある場所から別の場所に移動する人。国内外どちらも含みます。

フォーマルな場面やニュースで使う言葉。「migrant worker（移民労働者）」などの表現でよく使われる。「immigrant（移民）」や「refugee（難民）」とは違う意味です。

A migrant moved to the city for a new job.

**移民**は新しい仕事のために都市へ引っ越した。

Many migrants hope for better living conditions.

多くの**移民**がより良い生活を望んでいる。

The farm hires migrant workers every season.

農場は毎シーズン**移民労働者**を雇っている。

The town’s schools now serve many migrant children.

町の学校は今、多くの**移民**の子どもを受け入れている。

As a migrant, she faced challenges fitting in and learning a new language.

**移民**として、彼女は新しい環境に馴染むのと新しい言語を学ぶのに苦労した。

It’s not easy being a migrant far from home and family.

**移民**として、故郷や家族から離れて暮らすのは簡単ではない。