"migraines" in Japanese

片頭痛（へんずつう）

Definition

片頭痛は、主に頭の片側に起こる強い頭痛で、光や音に敏感になったり、吐き気や視界の異常を伴うこともあります。

「片頭痛」は普通の頭痛と異なる、特に強い頭痛を指します。「片頭痛がある」は一度の発作、「片頭痛もち」は繰り返しな人に使います。

She often gets migraines after long days at work.

彼女は仕事が長引くとよく**片頭痛**になります。

Migraines can make it hard to focus in school.

**片頭痛**があると学校で集中するのが難しいです。

Some people are sensitive to strong smells when they have migraines.

**片頭痛**のとき、強いにおいに敏感な人もいます。

He tried several treatments, but his migraines just wouldn't go away.

彼は様々な治療を試したが、**片頭痛**はなかなか治らなかった。

Whenever the weather changes suddenly, my migraines start acting up.

天気が急に変わると、私の**片頭痛**が始まります。

I had to cancel my plans because the migraines were just too much.

**片頭痛**がひどすぎて予定をキャンセルしなければなりませんでした。