"mig" in Portuguese (BR)
Definition
'Mig' normalmente refere-se à soldagem MIG, um método de soldagem que utiliza alimentação contínua de arame e gás de proteção para unir peças metálicas. Em outros contextos, pode ser o nome de aviões de caça russos ('MiG'), mas o significado mais comum é o processo de soldagem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Mig' é usado principalmente em contextos técnicos e industriais, especialmente em soldagem. 'MIG' em maiúsculas pode se referir a aviões russos. Não é de uso comum no dia a dia a menos que se fale de soldagem ou metalurgia.
Examples
The factory upgraded to new mig technology last year.
A fábrica atualizou para nova tecnologia **MIG** no ano passado.
He learned how to operate the mig welder in his training class.
Ele aprendeu a operar a soldadora **MIG** no curso.
A mig is used to join pieces of metal together smoothly.
Usa-se a **MIG** para unir peças de metal de forma suave.
If you're planning to fix that gate, borrowing a mig from the shop will make it easier.
Se você pretende consertar esse portão, pegar uma **MIG** emprestada na loja vai facilitar.
Most auto body shops rely on a mig for quick and clean welds.
A maioria das funilarias usa uma **MIG** para soldas rápidas e limpas.
Don’t confuse a mig with other welders—it’s got its own setup and uses gas to protect the weld.
Não confunda a **MIG** com outros tipos de solda — ela tem seu próprio ajuste e utiliza gás de proteção.