"miffed" in Spanish
Definition
Sentirse un poco molesto o ofendido, generalmente por algo pequeño.
Usage Notes (Spanish)
'Miffed' es informal y menos fuerte que 'angry'. Se usa cuando alguien está irritado por algo menor o trivial. Comúnmente se utiliza con 'at', como en 'miffed at someone'. No se emplea para enfados graves.
Examples
She was miffed when her friend forgot her birthday.
Ella estaba **molesta** cuando su amiga olvidó su cumpleaños.
He felt miffed after not being invited to the meeting.
Él se sintió **molesto** después de no ser invitado a la reunión.
Don’t get miffed over small things.
No te **molestes** por cosas pequeñas.
I was a bit miffed that nobody laughed at my joke.
Me sentí un poco **molesto** porque nadie se rió de mi chiste.
They seemed miffed at the sudden change of plans.
Parecían **molestos** por el cambio repentino de planes.
No need to get all miffed—it’s not a big deal.
No hace falta ponerse **molesto**, no es para tanto.