"midships" in Bengali

• মধ্যজাহাজ
• মাঝখানে (জাহাজের)

Definition

এটি নৌচলাচলে ব্যবহৃত একটি শব্দ, যার অর্থ জাহাজের সামনের (বাউ) ও পেছনের (স্টার্ন) মাঝখানে বা কেন্দ্রস্থল।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি বিশেষভাবে জাহাজের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'at midships' বা 'amidships' বলতে জাহাজের কেন্দ্রে অবস্থান বোঝায়। কমান্ডে 'midships' বলতে রাডারকে কেন্দ্রে রাখা বোঝাতে পারে। অন্যান্য যানবাহনে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The cabins are located at midships for a smoother ride.

কেবিনগুলো **মধ্যজাহাজ** অংশে অবস্থিত যাতে কম দোলা লাগে।

The engine room is close to midships.

ইঞ্জিন রুম **মধ্যজাহাজ** অংশের কাছাকাছি।

Please move to midships during rough seas.

আবহাওয়া খারাপ হলে দয়া করে **মধ্যজাহাজ** অংশে যান।

If you’re feeling seasick, try sitting midships for less motion.

আপনি যদি সমুদ্র অসুস্থ বোধ করেন তবে কম দোলার জন্য **মধ্যজাহাজ** অংশে বসার চেষ্টা করুন।

Crew members usually gather midships before starting drills.

নাবিকরা সাধারণত মহড়া শুরুর আগে **মধ্যজাহাজ**-এ জড়ো হয়।

I booked a room midships so I wouldn’t feel the boat rocking too much.

আমি **মধ্যজাহাজ** অংশে একটি রুম বুক করেছি যাতে জাহাজের দোলা কম লাগে।