"midas touch" in Turkish
Definition
Her yaptığı işte özellikle para ya da başarı konusunda olağanüstü başarılı olma yeteneği.
Usage Notes (Turkish)
Olumlu anlamda, genellikle iş veya para konusundaki sürekli başarıyı tarif etmek için kullanılır. 'Midas dokunuşuna sahip olmak' şeklinde kullanılır.
Examples
She has the Midas touch in business.
Onun işte **Midas dokunuşu** var.
Everything he tries turns to gold—he truly has the Midas touch.
Ne denese altına dönüşüyor—gerçekten **Midas dokunuşu** var.
People say that our coach has a Midas touch.
İnsanlar, koçumuzda **Midas dokunuşu** olduğunu söylüyor.
No matter the project, she seems to have the Midas touch—everything turns out amazing.
Proje ne olursa olsun, onda **Midas dokunuşu** var—her şey harika sonuçlanıyor.
After his startup's huge success, everyone believes he really has the Midas touch.
Girişiminin büyük başarısından sonra herkes onun gerçekten **Midas dokunuşu** olduğuna inanıyor.
He doesn't brag, but his Midas touch speaks for itself in every project.
O övünmüyor, ama **Midas dokunuşu** her projede kendini gösteriyor.