"michaelmas" in Japanese
ミカエル祭ミカエルマス(学期名)
Definition
ミカエル祭は、毎年9月29日に大天使ミカエルを称えて祝われるキリスト教の祭りです。また、一部のイギリスの大学や学校で秋学期(ミカエルマス学期)の名称にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
主にイギリス英語で使われます。「Michaelmas term」は秋学期を指します。教育機関やキリスト教の文脈限定で使われ、イギリスやアイルランド以外ではほとんど使われません。
Examples
Michaelmas is celebrated on September 29th.
**ミカエル祭**は9月29日に祝われます。
Oxford University has a Michaelmas term.
オックスフォード大学には**ミカエルマス**学期があります。
Many British schools start after Michaelmas.
多くのイギリスの学校は**ミカエル祭**のあとに始まります。
They always hold a big dinner to mark Michaelmas at college.
大学では**ミカエル祭**を記念していつも盛大なディナーが開かれます。
The library's opening hours change during the Michaelmas term.
図書館の開館時間は**ミカエルマス**学期中に変わります。
Not many people outside the UK know about Michaelmas anymore.
今ではイギリス以外で**ミカエル祭**を知っている人はほとんどいません。