"mezzanine" in Chinese (Simplified)

• 夹层

Definition

夹层是指建筑物中建在两个主楼层之间、通常在一楼之上的低层，用于增加空间，比如剧院座位或商店储物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“夹层”多用于建筑、剧院、商场或办公环境。常出现于“夹层楼”、“夹层座位”。是一个正式/中性的词，不是主楼层的意思。

Examples

Our office is on the mezzanine of the building.

我们的办公室在大楼的**夹层**。

There are extra seats on the mezzanine in the theater.

剧院的**夹层**有额外的座位。

The store uses the mezzanine for storage.

商店用**夹层**做储物空间。

Can you meet me on the mezzanine after lunch?

午餐后你能在**夹层**和我见面吗？

The view from the mezzanine is actually pretty good for such a cheap ticket.

在**夹层**的视角其实很不错，对于这么便宜的票来说。

A small café opened on the mezzanine above the lobby.

大堂上方的**夹层**开了一家小咖啡馆。