"metropolis" in Arabic

• مدينة كبرى
• عاصمة إدارية

Definition

مدينة كبرى هي مدينة كبيرة ومهمة جداً، وغالباً تكون المركز الرئيسي للنشاط أو الكثافة السكانية أو الثقافة في منطقة أو دولة.

Usage Notes (Arabic)

"مدينة كبرى" مصطلح رسمي يُستخدم في الأخبار أو الدراسات الجغرافية أو النصوص الأكاديمية. يصف فقط مدينة ضخمة ومهمة جداً، مثل "مدينة كبرى مزدحمة"، وليس أي مدينة عادية.

Examples

Tokyo is a huge metropolis in Japan.

طوكيو هي **مدينة كبرى** ضخمة في اليابان.

Many people move to the metropolis for jobs.

كثير من الناس ينتقلون إلى ال**مدينة الكبرى** بحثاً عن عمل.

New York is known as a global metropolis.

نيويورك معروفة كـ **مدينة كبرى** عالمية.

Life in a metropolis can be both exciting and exhausting.

الحياة في **مدينة كبرى** قد تكون مثيرة ومتعبة في آن واحد.

The city's skyline turns the metropolis into a breathtaking sight at night.

أفق المدينة يجعل من ال**مدينة الكبرى** منظراً يخطف الأنفاس ليلاً.

You never run out of things to do in a bustling metropolis.

لن تشعر بالملل في **مدينة كبرى** مزدحمة، دائماً هناك ما تفعله.