"meticulously" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que demonstra grande atenção aos detalhes e extremo cuidado, assegurando que tudo seja feito corretamente e perfeitamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em linguagem formal e escrita. Aparece com ações que exigem precisão: 'meticulously organized', 'meticulously planned'. Indica mais atenção aos detalhes do que 'carefully' (cuidadosamente).
Examples
She cleaned her room meticulously until everything was perfect.
Ela limpou o quarto **minuciosamente** até que tudo estivesse perfeito.
The artist painted meticulously to capture every detail.
O artista pintou **minuciosamente** para captar cada detalhe.
He checks his work meticulously before sending it to the teacher.
Ele verifica o seu trabalho **minuciosamente** antes de o enviar ao professor.
Every report was reviewed meticulously to avoid any mistakes.
Cada relatório foi revisto **minuciosamente** para evitar erros.
He arranged the files meticulously, color-coding each one by category.
Ele organizou os ficheiros **minuciosamente**, atribuindo uma cor a cada categoria.
She meticulously followed every step of the recipe to get the perfect cake.
Ela seguiu cada passo da receita **minuciosamente** para fazer o bolo perfeito.