"meteors" in Arabic

• نيازك

Definition

النيازك هي قطع من الصخور أو المعادن قادمة من الفضاء، تضيء بشدة عند دخولها الغلاف الجوي للأرض، وغالبًا ما تظهر كخطوط ضوء لامعة في السماء.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح "نيازك" يشير إلى الأثر الضوئي في السماء عند دخول الغلاف الجوي، وليس إلى الجسم الفضائي نفسه (الذي يسمى "نيازك" أو "شهاب") أو حين يصل إلى الأرض ("حجر نيزكي"). تعبير شائع: "زخة نيازك".

Examples

Last night, we saw five meteors in the sky.

رأينا خمس **نيازك** في السماء الليلة الماضية.

Meteors appear as bright streaks of light during the night.

تظهر **النيازك** كخطوط ضوئية لامعة أثناء الليل.

Many people make wishes when they see meteors.

كثير من الناس يتمنون الأمنيات عند رؤية **النيازك**.

Did you catch the meteors during last night's shower?

هل شاهدت **النيازك** أثناء زخات البارحة؟

Sometimes, meteors are so bright they light up the whole sky for a moment.

أحياناً تكون **النيازك** ساطعة لدرجة أنها تضيء السماء كلها للحظة.

Kids love to stay up late just to watch meteors fly by.

الأطفال يحبون السهر فقط ليشاهدوا **النيازك** تمر في السماء.