"metastatic" in Japanese

• 転移性

Definition

最初に発生した場所から他の部位へ広がったがんや病気を表します。

Usage Notes (Japanese)

主に医療・科学分野で使われ、「転移性がん」「転移性腫瘍」などの表現と共に用いられます。病気の拡散にのみ使われ、日常会話ではほとんど使いません。

Examples

The doctor said she has metastatic cancer.

医者は彼女が**転移性**がんだと言いました。

Metastatic tumors are harder to treat.

**転移性**腫瘍は治療が難しいです。

They found metastatic cells in her lungs.

彼女の肺で**転移性**細胞が見つかりました。

He was shocked by how fast the disease became metastatic.

病気がどんなに速く**転移性**になったかに、彼は驚きました。

Treatment is more complicated once cancer is metastatic.

がんが**転移性**になると、治療はより複雑になります。

Doctors are looking for new ways to control metastatic disease.

医師たちは**転移性**疾患を抑える新しい方法を探しています。