"messaging" in Spanish
Definition
La mensajería se refiere al envío y recepción de mensajes escritos o electrónicos, especialmente a través de aplicaciones o computadoras. También puede referirse al sistema o proceso de comunicación por texto.
Usage Notes (Spanish)
'Messaging' se usa normalmente para comunicación por texto en aplicaciones (como WhatsApp, SMS o Messenger), no para el correo tradicional. Frases comunes: 'mensajería instantánea', 'aplicación de mensajería'. No confundir con 'massa'.
Examples
Messaging is fast and easy with smartphones.
**La mensajería** es rápida y fácil con los teléfonos inteligentes.
Many people use messaging to talk with friends.
Muchas personas usan la **mensajería** para hablar con amigos.
Messaging apps let you send photos and videos.
Las aplicaciones de **mensajería** te permiten enviar fotos y videos.
I prefer messaging to calling—it's less disruptive.
Prefiero la **mensajería** a las llamadas, es menos molesto.
Group messaging makes planning events much simpler.
La **mensajería** grupal facilita mucho la organización de eventos.
Is there a secure messaging app you recommend?
¿Hay alguna aplicación de **mensajería** segura que recomiendes?