"mesh" in Urdu

• جالی
• ہم آہنگ ہونا (فعل کے طور پر)

Definition

جالی وہ مادہ ہے جو تار یا دھاگے وغیرہ سے بنے جال کی صورت میں ہو اور اس کے سوراخ ہوتے ہیں۔ اس کے علاوہ، جب چیزیں یا لوگ مل کر اچھی طرح کام کریں تو بھی 'جالی' (فعل) استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'جالی' عموماً کھڑکیوں، کپڑوں یا حفاظتی اشیا میں استعمال ہوتی ہے۔ 'mesh with' یا 'mesh well' بطور فعل لوگوں یا چیزوں میں ہم آہنگی بیان کرنے کے لیے ہے۔

Examples

The window is covered with a mesh to keep insects out.

کھڑکی پر **جالی** لگی ہوئی ہے تاکہ کیڑے اندر نہ آئیں۔

He wore a jersey made of mesh fabric.

اس نے **جالی** والے کپڑے کی جرسی پہنی۔

The fence has a metal mesh at the bottom.

باڑ کے نیچے دھات کی **جالی** لگی ہوئی ہے۔

Their personalities really mesh well together.

ان کی شخصیات واقعی میں ایک دوسرے کے ساتھ **ہم آہنگ ہوتی** ہیں۔

The wheels won’t turn unless their gears mesh properly.

گاڑیاں تب تک نہیں چلیں گی جب تک ان کے گیئرز صحیح طرح سے **ہم آہنگ** نہ ہوں۔

I like how the new design meshes modern style with tradition.

مجھے پسند ہے کہ نیا ڈیزائن جدید طرز اور روایت کو کس طرح **ہم آہنگ** کرتا ہے۔