"mermaids" in Russian
Definition
Мифические существа, наполовину женщины, наполовину рыбы, с женским верхом и рыбьим хвостом. Встречаются в легендах, сказках и мифах.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в сказках и фантастических историях; как правило, обозначает женский персонаж, мужской вариант — 'merman'. Может символизировать тайну или опасность в разных культурах.
Examples
Many children love stories about mermaids.
Многие дети любят истории о **русалках**.
In legends, mermaids live in the sea.
В легендах **русалки** живут в море.
Some people believe mermaids can sing beautifully.
Некоторые считают, что **русалки** могут прекрасно петь.
I've always been fascinated by stories of mermaids.
Я всегда был(а) очарован(а) историями о **русалках**.
Some sailors once claimed they saw mermaids near the rocks.
Некоторые моряки утверждали, что видели **русалок** возле скал.
After watching the movie, my little sister pretended to be a mermaid all day.
После просмотра фильма моя младшая сестра весь день притворялась **русалкой**.