"merkin" in Spanish
Definition
Un merkin es una peluca diseñada para cubrir el área púbica, usada originalmente por mujeres y a veces empleada en cine, teatro o por razones personales.
Usage Notes (Spanish)
"Merkin" es un término poco común y especializado, principalmente visto en contextos históricos, teatrales o de cine. En la conversación diaria no se usa mucho y puede resultar humorístico o curioso. A menudo se menciona en debates sobre vestuario o privacidad en la industria cinematográfica.
Examples
The actress wore a merkin for historical accuracy in the play.
La actriz usó un **merkin** por precisión histórica en la obra de teatro.
He learned the word merkin in a trivia game.
Aprendió la palabra **merkin** en un juego de trivial.
I had never heard of a merkin until my friend mentioned it in a conversation about movie costumes.
Nunca había oído hablar de un **merkin** hasta que mi amigo lo mencionó al hablar de vestuarios de películas.
A merkin is used in some movies to cover actors during nude scenes.
Se utiliza un **merkin** en algunas películas para cubrir a los actores en escenas de desnudo.
For some period dramas, the makeup team provides a merkin to keep scenes authentic.
En algunos dramas de época, el equipo de maquillaje proporciona un **merkin** para mantener la autenticidad de las escenas.
It's funny how something as unusual as a merkin has a real use in Hollywood.
Es curioso cómo algo tan inusual como un **merkin** tiene una utilidad real en Hollywood.