"mercilessly" in Portuguese (BR)
Definition
De modo que não mostra bondade, compaixão ou perdão; de forma extremamente cruel ou rígida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou literários; geralmente descreve ações, críticas ou situações muito duras. Aparece com verbos como 'atacar', 'criticar', 'bater', 'perseguir'. Indica ausência total de misericórdia.
Examples
The wind blew mercilessly all night.
O vento soprou **implacavelmente** a noite toda.
She was mercilessly criticized for her mistake.
Ela foi **implacavelmente** criticada por seu erro.
The beating was mercilessly brutal.
A surra foi **implacavelmente** brutal.
The sun beat down mercilessly on the hikers.
O sol bateu nos caminhantes **implacavelmente**.
Social media users attacked him mercilessly after his comment.
Os usuários das redes sociais o atacaram **implacavelmente** após o comentário.
He pursued his goal mercilessly, never letting obstacles stop him.
Ele perseguiu seu objetivo **implacavelmente**, nunca deixando obstáculos pará-lo.