"menthols" in Japanese

• メンソールたばこ

Definition

メンソールたばことは、メントールの風味が加えられた、すっきりとしたミントの味がするタバコです。他のメントール風味のタバコ製品を指す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

アメリカではカジュアルな会話や店頭で使われることが多い表現です。メントールたばこは一部の国では健康規制で販売が禁止されています。

Examples

Do you sell menthols at this store?

この店で**メンソールたばこ**は売っていますか？

He only smokes menthols because he likes the cool taste.

彼は涼しい味が好きなので、**メンソールたばこ**しか吸いません。

My friend asked me to buy a pack of menthols for him.

友達が**メンソールたばこ**を一箱買ってきてと頼んできた。

Sorry, we’re out of menthols—do you want regular cigarettes instead?

すみません、**メンソールたばこ**は切らしていますが、普通のたばこでよろしいですか？

After the ban, finding menthols became really difficult.

禁止になったあとは、**メンソールたばこ**を見つけるのが本当に難しくなった。

Some people say menthols are smoother on the throat than regular cigarettes.

**メンソールたばこ**は普通のたばこより喉越しがやさしいと言う人もいます。