"mentholated" in Spanish
Definition
Que contiene o está tratado con mentol, una sustancia que proporciona una sensación fresca y mentolada, común en productos medicinales o calmantes.
Usage Notes (Spanish)
Más usado en contextos formales o técnicos, especialmente en descripciones de productos ('ungüento mentolado', 'cigarrillos mentolados'). Indica la presencia de mentol como ingrediente para dar efecto refrescante o alivio. No se usa para 'sabor a menta' natural.
Examples
This is a mentholated ointment for cough relief.
Este es un ungüento **mentolado** para aliviar la tos.
He bought mentholated cigarettes from the store.
Él compró cigarrillos **mentolados** en la tienda.
I prefer mentholated lip balm in the winter.
Prefiero el bálsamo labial **mentolado** en invierno.
If you like that cooling sensation, try a mentholated throat lozenge.
Si te gusta esa sensación de frescor, prueba una pastilla para la garganta **mentolada**.
The air felt almost mentholated as we walked through the mint fields.
El aire se sentía casi **mentolado** mientras caminábamos por los campos de menta.
My grandmother always kept a jar of mentholated rub for colds and headaches.
Mi abuela siempre tenía un frasco de ungüento **mentolado** para los resfriados y dolores de cabeza.