"mentality" in Arabic

• عقلية

Definition

العقلية هي طريقة معينة في التفكير أو مجموعة من المواقف التي يمتلكها الشخص تجاه الحياة أو موقف معين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في سياقات رسمية أو شبه رسمية، مثل 'عقلية الفوز' أو 'تغيير العقلية'. تعبر عن طريق التفكير العامة وليست فكرة عابرة. لا تخلط بينها وبين 'أسلوب التفكير' الذي يركز غالبًا على التطوير الشخصي.

Examples

He has a positive mentality.

لديه **عقلية** إيجابية.

Changing your mentality can improve your life.

تغيير **العقلية** يمكن أن يحسن حياتك.

A team’s mentality affects how they play.

**عقلية** الفريق تؤثر على طريقة لعبهم.

He has a real winning mentality—he never gives up.

لديه **عقلية** الفوز الحقيقية—لا يستسلم أبداً.

It takes time to change an old mentality.

تغيير **العقلية** القديمة يحتاج إلى وقت.

You have to lose that fixed mentality if you want to grow.

عليك أن تتخلى عن تلك **العقلية** الثابتة إذا كنت تريد التطور.