"menfolk" in Russian
Definition
Это старомодное или неформальное слово для обозначения мужчин или мужских членов семьи, группы или сообщества.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в сельской или литературной речи, употребляется ласково или иронично; используется только во множественном числе.
Examples
The menfolk are gathering outside the house.
**Мужчины** собираются возле дома.
Our menfolk always help with the harvest.
Наши **мужчины** всегда помогают с уборкой урожая.
The menfolk left early this morning for fishing.
**Мужчины** ушли на рыбалку рано утром.
When the menfolk get together, they always tell the same stories.
Когда **мужчины** собираются вместе, они всегда рассказывают одни и те же истории.
All the menfolk went off to watch the game while we cleaned up.
Все **мужчины** ушли смотреть игру, пока мы убирались.
You know how the menfolk are—always fixing things around the house.
Знаешь, какие у нас **мужчины** — всегда что-то чинят по дому.