"mended" in Bengali

• মেরামত করা
• জোড়া লাগানো

Definition

কিছু ভেঙে যাওয়া বা ক্ষতিগ্রস্ত জিনিস, বিশেষ করে পোশাক বা ছোট জিনিস, ঠিক করে পুনরায় ব্যবহারযোগ্য করে তোলা।

Usage Notes (Bengali)

'Mended' সাধারণত জামাকাপড়ের ছোটখাটো ক্ষতিপূরণ বা মেরামতের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। বন্ধুত্ব বা সম্পর্কের মতো বিষয়ে 'সম্পর্ক ঠিক করা' বা 'মানসিকভাবে মেরামত' বলতে ব্যবহার হতে পারে।

Examples

She mended her torn shirt last night.

সে গতরাতে তার ছেঁড়া জামা **মেরামত** করেছিল।

The broken toy was mended by Dad.

ভাঙা খেলনাটি বাবাই **মেরামত** করেছিলেন।

Her shoes were mended at the shop.

তার জুতাগুলো দোকানে **মেরামত** করা হয়েছিল।

After the argument, their friendship slowly mended.

তাদের ঝগড়ার পর, বন্ধুত্ব ধীরে ধীরে **মেরামত** হয়।

I finally mended the hole in my jeans myself.

অবশেষে আমি নিজেই আমার জিন্সের ছিদ্র **জোড়া লাগালাম**।

The umbrella looks as good as new after being mended.

ছাতাটি **মেরামত** করার পরে একদম নতুনের মতো দেখাচ্ছে।