"menacing" in Indonesian
Definition
Jika seseorang atau sesuatu terlihat, bersuara, atau bertindak membuat orang lain merasa terancam atau takut, seolah-olah ada bahaya mendekat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menggambarkan 'menacing look', 'menacing voice', dsb. Tidak cocok untuk suasana ramah atau ringan.
Examples
The dog gave a menacing growl.
Anjing itu menggeram dengan suara yang **mengancam**.
She gave him a menacing look.
Dia menatapnya dengan tatapan yang **mengancam**.
Dark clouds looked menacing in the sky.
Awan gelap tampak **mengancam** di langit.
There was a menacing tone in his voice that made everyone nervous.
Ada nada **mengancam** dalam suaranya yang membuat semua orang gelisah.
A menacing shadow moved across the hallway.
Bayangan **mengancam** bergerak melintasi lorong.
He smiled, but there was something menacing behind it.
Dia tersenyum, tapi ada sesuatu yang **mengancam** di balik senyuman itu.