"melodious" in Chinese (Traditional)

• 悅耳的
• 動聽的

Definition

指聲音悅耳、和諧，特別用來形容歌聲或音樂。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於文學或描述性語言，與“聲音”、“歌聲”等詞搭配，比較正式且富有詩意。很少用於非音樂性的噪音。

Examples

She has a melodious singing voice.

她有一副**悅耳**的歌聲。

A melodious tune was playing in the background.

背景裡響起了一段**悅耳**的旋律。

The bird’s melodious song woke me up.

鳥兒**悅耳**的歌聲把我叫醒了。

Her laughter was so melodious that everyone in the room smiled.

她的笑聲如此**悅耳**，讓整個房間的人都微笑了。

That old piano still produces a melodious sound, even after all these years.

那臺老鋼琴多年後依然能發出**悅耳**的聲音。

I could listen to his melodious stories for hours.

我能聽他講**悅耳**的故事好幾個小時。