"mellows" in Portuguese (BR)
Definition
Fica mais suave, calmo ou relaxado, seja no sabor, humor ou personalidade. Também pode significar ficar menos severo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para pessoas, ambientes, sabores e luz. A expressão 'mellow out' é informal e significa acalmar-se. Comum falar que algo 'amacia' ou 'suaviza' com o tempo.
Examples
She mellows as she gets older.
Ela **fica mais suave** com o passar dos anos.
The cheese mellows with age.
O queijo **amacia** com o tempo.
His voice mellows when he sings softly.
A voz dele **fica mais suave** quando canta baixo.
She used to be strict, but motherhood really mellows her.
Ela era rígida, mas a maternidade realmente a **amaciou**.
The harsh sunlight mellows in the evening.
A luz forte do sol **suaviza** à noite.
Give him some time—he always mellows after a tough day.
Dê um tempo para ele — ele sempre **fica mais calmo** depois de um dia difícil.