"mellow out" in Korean

진정하다편안해지다

Definition

스트레스나 긴장 후 마음이 편안해지고 차분해지는 것.

비공식적 표현이며, 감정을 편안하게 하거나 스트레스를 풀 때 자주 사용됨. 'calm down'보다 온화한 느낌.

Try to mellow out after work today.

오늘 일 끝나고 **진정하다**고 해봐.

Listening to music helps me mellow out.

음악을 들으면 **진정하다** 수 있어.

He told her to mellow out and enjoy the party.

그는 그녀에게 **진정하다**고 파티를 즐기라고 말했다.

I used to worry all the time, but now I’ve learned how to mellow out.

예전엔 항상 걱정했지만, 이제는 **진정하다**는 법을 배웠다.

Let’s light some candles and just mellow out tonight.

오늘 저녁엔 촛불을 켜고 그냥 **편안해지자**.

You need to mellow out—it’s not the end of the world!

**진정하다** 필요해—이게 세상의 끝은 아니야!