"mellifluous" in Russian
Definition
Звук или голос, который очень приятный, мягкий и мелодичный для слуха.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего сочетается с 'голос', 'мелодия', 'звук'; формальный, литературный оттенок. Не подходит для простых или резких звуков.
Examples
She has a mellifluous singing voice.
У неё **мелодичный** певческий голос.
The piano made a mellifluous sound in the quiet room.
В тихой комнате пианино издавало **сладкозвучный** звук.
Everyone enjoyed his mellifluous speech at the wedding.
Всем понравилась его **мелодичная** речь на свадьбе.
Her mellifluous laughter filled the entire house with warmth.
Её **мелодичный** смех наполнил весь дом теплом.
The radio DJ’s mellifluous voice makes early mornings much more pleasant.
**Мелодичный** голос радиоведущего делает ранние утра намного приятнее.
Nothing beats a mellifluous melody after a long, stressful day.
Ничто не сравнится с **мелодичной** мелодией после тяжёлого дня.