"melancholic" in Hindi

• विषादपूर्ण
• उदास (काव्यात्मक भाव)

Definition

गहरी उदासी को महसूस करना या व्यक्त करना, अक्सर विचारशील या काव्यात्मक तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

"Melancholic" औपचारिक और साहित्यिक शब्द है, बोलचाल में कम इस्तेमाल होता है। यह मूड, संगीत, कला या व्यक्ति की हल्की, विचारशील उदासी के लिए आता है। "Depressed" से हल्का और ज़्यादा काव्यात्मक या रोमांटिक।

Examples

She felt melancholic on rainy days.

वह बरसात के दिनों में **विषादपूर्ण** महसूस करती थी।

The music had a melancholic tone.

संगीत में **विषादपूर्ण** लहजा था।

His eyes looked melancholic when he spoke.

जब वह बोलता था, उसकी आँखें **विषादपूर्ण** दिखती थीं।

It's a melancholic kind of beauty, the way autumn leaves fall.

शरद ऋतु में पत्तों के गिरने का अंदाज एक **विषादपूर्ण** सुंदरता है।

He has a melancholic personality—always a bit lost in thought.

उसकी **विषादपूर्ण** प्रवृत्ति है—हमेशा कुछ सोच में डूबा रहता है।

That poem is so melancholic, it almost made me cry.

यह कविता इतनी **विषादपूर्ण** है, लगभग मेरी आँखों में आँसू आ गए।