"megatons" in Spanish
Definition
Un megatón es una unidad de potencia explosiva igual a un millón de toneladas de TNT. Se usa normalmente para describir la fuerza de bombas nucleares o explosiones muy grandes.
Usage Notes (Spanish)
'Megatones' se usa casi siempre en plural y aparece en contextos científicos, militares, o periodísticos, especialmente relacionado con armas nucleares o catástrofes. Suele ir acompañado de 'de TNT'.
Examples
The bomb had a power of two megatons.
La bomba tenía una potencia de dos **megatones**.
Nuclear explosions are measured in megatons.
Las explosiones nucleares se miden en **megatones**.
That missile can deliver several megatons of TNT.
Ese misil puede portar varios **megatones** de TNT.
Scientists estimated the asteroid impact released about ten megatons of energy.
Los científicos estimaron que el impacto del asteroide liberó unas diez **megatones** de energía.
Modern weapons can reach dozens of megatons in explosive force.
Las armas modernas pueden alcanzar docenas de **megatones** en fuerza explosiva.
No city could survive a blast of five megatons.
Ninguna ciudad podría sobrevivir a una explosión de cinco **megatones**.