"megabucks" in Japanese
大金莫大な金(口語)
Definition
これは、莫大な金額や多額のお金を指す時に使われるカジュアルな表現です。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルな場面で使い、「make」「cost」「spend」などと一緒によく出てきます。少額には使わず、常に複数形のニュアンスです。
Examples
He made megabucks selling his company.
彼は会社を売って**大金**を手に入れた。
This house costs megabucks.
この家は**大金**がかかる。
She hopes to win megabucks in the lottery.
彼女は宝くじで**大金**を当てたいと思っている。
You’ll need megabucks to travel around the world these days.
今の時代、世界一周をするには**莫大な金**が必要になる。
That movie must have cost megabucks to make.
その映画を作るのに**大金**がかかったに違いない。
People in tech are making megabucks these days.
最近はIT業界の人たちが**莫大な金**を稼いでいる。