"meet your end" in Russian
Definition
К выраженному или неизбежному концу жизни, особенно в драматических или торжественных ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Выражение литературное и формальное, не употребляется в повседневной речи. Уместно в рассказах, книгах, фильмах, когда речь идёт о серьёзной или трагической смерти.
Examples
The hero will meet his end in the final battle.
Герой **найдёт свою кончину** в последней битве.
Many ancient kings met their end in war.
Многие древние цари **нашли свою кончину** на войне.
The villain finally met his end after years of wrongdoing.
Злодей наконец **нашёл свой конец** после многих лет злодеяний.
Nobody expected him to meet his end so suddenly.
Никто не ожидал, что он так внезапно **найдёт свою кончину**.
Many stories tell of pirates who met their end at sea.
Множество историй повествуют о пиратах, которые **нашли свою кончину** в море.
If you keep taking such risks, you might meet your end sooner than you think.
Если ты продолжишь так рисковать, ты можешь **найти свою кончину** раньше, чем думаешь.