"mediocracy" in Spanish
Definition
Un sistema o sociedad donde las personas de capacidad mediocre tienen poder o influencia, lo que lleva a resultados promedio o poco inspiradores.
Usage Notes (Spanish)
Término mayormente usado de manera crítica para señalar contextos donde predomina la mediocridad, especialmente en política o administración. Es menos común que 'mediocridad'; no confundir: 'mediocridad' es la cualidad y 'mediocracia' el sistema gobernado por mediocres.
Examples
Many people believe the company is stuck in a mediocracy.
Muchas personas creen que la empresa está atrapada en una **mediocridad gobernante**.
In a mediocracy, talented workers may feel ignored.
En una **mediocridad gobernante**, los empleados talentosos pueden sentirse ignorados.
Some argue that modern politics has become a mediocracy.
Algunos argumentan que la política moderna se ha convertido en una **mediocridad gobernante**.
It's hard to move forward when your organization is trapped in a mediocracy.
Es difícil avanzar cuando tu organización está atrapada en una **mediocridad gobernante**.
Many creative ideas never get noticed in a workplace run by mediocracy.
Muchas ideas creativas nunca se notan en un lugar dominado por la **mediocridad gobernante**.
You can really feel the weight of mediocracy when leaders are afraid to take risks.
Realmente se siente el peso de la **mediocridad gobernante** cuando los líderes temen arriesgarse.