"medic" in Portuguese (BR)
Definition
Um medic é uma pessoa treinada para fornecer ajuda médica, especialmente em emergências ou no contexto militar, como médicos, enfermeiros ou paramédicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Medic' é termo informal ou militar, usado principalmente em situações de emergência ou de guerra. Pode indicar médicos, paramédicos ou socorristas, mas fora desse contexto, 'médico' ou 'enfermeiro' são mais comuns. Em jogos e filmes, é comum gritar 'medic!' para pedir socorro.
Examples
The team’s medic always carries a big first aid kit to games.
O **paramédico** do time sempre leva um grande kit de primeiros socorros para os jogos.
A medic helped the wounded soldier.
Um **paramédico** ajudou o soldado ferido.
The medic gave first aid to the injured man.
O **paramédico** prestou os primeiros socorros ao homem ferido.
Call for a medic if someone gets hurt.
Chame um **paramédico** se alguém se machucar.
We waited anxiously for the medic to arrive during the accident.
Esperamos ansiosos o **paramédico** chegar durante o acidente.
In movies, you often hear someone shouting, "Medic!", when there's an emergency.
Em filmes, você costuma ouvir alguém gritando: "Um **médico**!" quando há uma emergência.