"medallions" in Arabic

• ميداليات
• ميدالية (طوق دائري)

Definition

ميداليات كبيرة عادةً ما تكون دائرية، أو قطع زخرفية تُرتدى عادة حول الرقبة. في الطهي، 'medallions' يمكن أن تشير أيضًا إلى قطع صغيرة ودائرية من اللحم أو الخضار.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم في السياقات الرسمية لوصف المجوهرات أو الجوائز؛ وفي الطبخ تشير إلى الشكل فقط ('medallions' من اللحم). لا تخلط بينها وبين 'medals' (جوائز المسابقات).

Examples

The king gave gold medallions to his soldiers.

الملك منح **ميداليات** ذهبية لجنوده.

She wore two silver medallions around her neck.

كانت ترتدي اثنين من **الميداليات** الفضية حول رقبتها.

The chef cooked chicken medallions for dinner.

الشيف طهى **ميداليات** الدجاج للعشاء.

Collectors pay a lot for antique medallions from ancient Rome.

يدفع هواة جمع التحف الكثير مقابل **ميداليات** من روما القديمة.

I ordered beef medallions at the new French restaurant downtown.

طلبت **ميداليات** اللحم في المطعم الفرنسي الجديد وسط المدينة.

Those shiny medallions really stood out in her jewelry box.

تلك **الميداليات** اللامعة لفتت الأنظار في علبة مجوهراتها.