"measle" in Arabic

• حبّة الحصبة (تعبير قديم/نادر)

Definition

كلمة "measle" تعني بقعة واحدة من بثور الحصبة أو أحيانًا تشير للشخص المصاب بها، وهي كلمة قديمة أو نادرة جدًا ولا تُستخدم إلا في سياقات تاريخية أو طبية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة نادرة جدًا ولا تُستعمل حديثًا؛ هي مفرد "measles" (المرض الحصبة). تظهر فقط في الكتب القديمة أو بعض النصوص الطبية.

Examples

He had a single measle on his arm.

كان لديه **حبّة حصبة** واحدة فقط على ذراعه.

Doctors no longer use the word measle.

الأطباء لم يعودوا يستخدمون كلمة **measle**.

In old books, you'll find the term measle.

في الكتب القديمة ستجد مصطلح **measle**.

She noticed a measle before the rest of the rash appeared.

لاحظت **حبّة حصبة** قبل ظهور باقي الطفح الجلدي.

You only see the word measle in some very old medical journals.

لا ترى كلمة **measle** إلا في بعض المجلات الطبية القديمة جدًا.

‘Measle’ sounds strange to most English speakers today.

تبدو كلمة '**measle**' غريبة على معظم متحدثي الإنجليزية اليوم.