"meaninglessness" in Chinese (Traditional)

• 無意義
• 虛無感

Definition

沒有意義、目的或價值的狀態或特徵。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於哲學、心理學、存在主義等語境。常出現於“人生的無意義”、“虛無感”。文學或正式語言中較常見，日常口語少見。不要和“胡說”混淆。

Examples

Some people struggle with the meaninglessness of everyday routines.

有些人為日常生活的**無意義**而煩惱。

The novel explores the meaninglessness of war.

這本小說探討了戰爭的**無意義**。

He felt a deep meaninglessness after losing his job.

他失業後感到深深的**虛無感**。

After the accident, a sense of meaninglessness crept into his days.

事故後，一種**虛無感**悄然進入了他的日常。

Sometimes, staring at the ceiling at night, the meaninglessness of it all hits me.

有時夜裡盯著天花板時，所有這些的**無意義**突然襲來。

Philosophers have long debated the meaninglessness that people sometimes experience in modern society.

哲學家們長期討論人們在現代社會中有時感受到的**虛無感**。