"meanie" in Arabic
شرير (تعبير غير رسمي، يستخدمه الأطفال)
Definition
"meanie" هي كلمة لُعْبِيَّة أو تُقال بين الأطفال لوصف شخص غير لطيف أو شرير.
Usage Notes (Arabic)
"meanie" تُستخدم غالباً بين الأطفال أو بشكل مزاحي. ليست إهانة قوية وتعبر عن سلوك غير لطيف بسيط. لا تُستخدم في المواقف الرسمية.
Examples
Don't be a meanie, share your toys.
لا تكن **شريرًا**، شارك ألعابك.
My sister called me a meanie because I wouldn't let her play.
أختي وصفتني بـ**شرير** لأني لم أدعها تلعب.
The teacher said, 'Don't be a meanie to your classmates.'
قالت المعلمة: 'لا تكن **شريرًا** مع زملائك.'
Ugh, you're such a meanie for hiding my snacks!
آه، أنت حقاً **شرير** لأنك أخفيت وجباتي الخفيفة!
He was being a meanie, but he apologized later.
كان يتصرف كـ**شرير**، لكنه اعتذر لاحقاً.
Stop being a meanie and help us out, will you?
توقف عن أن تكون **شريرًا** وساعدنا، حسناً؟