"me three" in Indonesian
Definition
Cara informal untuk mengatakan Anda juga setuju setelah dua orang lain sudah mengatakan hal yang sama.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, hanya digunakan jika dua orang sudah mengatakan 'me too'. Digunakan secara bercanda atau di antara teman, tidak cocok dalam situasi formal.
Examples
A: I love pizza. B: Me too. C: Me three!
A: Saya suka pizza. B: **Saya juga**. C: **Saya juga!**
A: I want ice cream. B: Me too. C: Me three! Let's go!
A: Aku mau es krim. B: **Saya juga**. C: **Saya juga! Ayo!
A: I need a break. B: Me too. C: Me three!
A: Aku butuh istirahat. B: **Saya juga**. C: **Saya juga!**
You guys want coffee? Me three—make it three cups, please.
Kalian mau kopi? **Saya juga**—tolong bawa tiga cangkir.
A: I could use a nap. B: Me too. C: Me three—today has been exhausting.
A: Aku pengen tidur siang. B: **Saya juga**. C: **Saya juga**, hari ini capek banget.
A: I can't wait for the weekend. B: Me too. C: Me three—let's make plans!
A: Aku tidak sabar menunggu akhir pekan. B: **Saya juga**. C: **Saya juga! Yuk buat rencana.