"maze" in Portuguese (BR)
Definition
Uma rede complexa de caminhos ou passagens projetada para confundir quem a percorre. Também usado figurativamente para qualquer situação ou sistema confuso ou complicado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente confundido com "labyrinth" — um maze tem múltiplos caminhos e becos sem saída (quebra-cabeça), enquanto um labyrinth tradicionalmente tem um único caminho sinuoso. Usos figurativos comuns: "a maze of regulations", "a maze of corridors".
Examples
The children got lost in the corn maze.
As crianças se perderam no **labirinto** de milho.
Can you solve this maze puzzle?
Você consegue resolver este quebra-cabeça de **labirinto**?
The old castle had a hedge maze in the garden.
O velho castelo tinha um **labirinto** de cercas vivas no jardim.
Navigating the maze of tax regulations is nearly impossible without an accountant.
Navegar pelo **labirinto** de regulamentações fiscais é quase impossível sem um contador.
The hospital was a maze of identical corridors — I took three wrong turns before finding the exit.
O hospital era um **labirinto** de corredores idênticos — virei errado três vezes antes de achar a saída.
Scientists use mazes to study how rats learn and remember spatial information.
Cientistas usam **labirintos** para estudar como ratos aprendem e lembram informações espaciais.