"mayday" in Chinese (Simplified)

求救信号无线电遇险呼救

Definition

这是无线电通信中的紧急呼救词，用来表示船只、飞机或人员正处于严重且紧急的危险中，需要立即救援。

这个词只用于真正的紧急情况，尤其常见于航空和航海环境。传统上会重复三次：'Mayday, Mayday, Mayday'。不要和 'SOS' 混淆：'mayday' 主要用于口头无线电呼救，而 'SOS' 更通用，也常用于书面或信号表示。

The pilot said Mayday on the radio.

飞行员在无线电里说了 **Mayday**。

If the boat is sinking, call Mayday immediately.

如果船要沉了，立刻呼叫 **Mayday**。

We heard a Mayday from a small plane.

我们听到一架小飞机发出了 **Mayday**。

The captain kept repeating Mayday until someone answered.

船长不断重复 **Mayday**，直到有人回应。

Once they sent a Mayday, rescue teams moved fast.

他们一发出 **Mayday**，救援队就迅速行动了。

This isn’t just a warning — it’s a full Mayday situation.

这不只是警告——这是完全需要 **Mayday** 的情况。