"maybes" in Korean

• 아마들
• 불확실함들 (비격식)

Definition

아마들은 확실하지 않은 대답이나, 여러 가능성을 의미해요. 분명하지 않고 애매한 상황을 표현할 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

비격식적으로 쓰이며, 일상 대화나 글에서 흔히 나와요. 'too many maybes', 'full of maybes' 같은 표현에서 사용됩니다.

Examples

Life is full of maybes.

인생은 **아마들**로 가득하다.

He gave me too many maybes instead of a clear answer.

그는 명확한 답 대신 **아마들**만 잔뜩 내놓았다.

There are too many maybes in this plan.

이 계획에는 **아마들**이 너무 많다.

I’m tired of all your maybes—just say yes or no!

네 **아마들** 그만 듣고 싶어—그냥 예나 아니오라고 해!

Sometimes, a relationship ends because of too many maybes.

때때로, 너무 많은 **아마들** 때문에 관계가 끝나기도 한다.

Forget the maybes—let’s just take a chance.

**아마들**은 잊어버리고 그냥 도전해보자.