"may i tell him who's calling" in Bengali

• আমি কি জানাতে পারি কে ফোন করেছেন

Definition

এটি একটি ভদ্র প্রশ্ন, সাধারণত ফোনে ব্যবহৃত হয়, কোন ব্যক্তির নাম জিজ্ঞাসা করার জন্য যাকে কলটি পরবর্তী ব্যক্তির কাছে স্থানান্তর করার আগে।

Usage Notes (Bengali)

অনেকটা 'May I ask who's calling?' এর মতো খুব ভদ্র ও আনুষ্ঠানিক। সাধারণত অফিস বা রিসেপশনিস্টরা এটি ব্যবহার করেন। कॉल ট্রান্সফার করার আগে গ্রাহকের পরিচয় জানতেই বলা হয়।

Examples

May I tell him who's calling before I put you through?

আমি আপনাকে সংযোগ করানোর আগে, **আমি কি জানাতে পারি কে ফোন করেছেন**?

Receptionists often say, "May I tell him who's calling?" when answering calls.

রিসেপশনিস্টরা প্রায়ই ফোন ধরার সময় বলেন, "**আমি কি জানাতে পারি কে ফোন করেছেন**?"

"May I tell him who's calling?" is a useful phrase for phone conversations.

"**আমি কি জানাতে পারি কে ফোন করেছেন**?" ফোনালাপে একটি দরকারি বাক্য।

Thanks for calling! May I tell him who's calling, or would you prefer to stay anonymous?

ধন্যবাদ কল করার জন্য! **আমি কি জানাতে পারি কে ফোন করেছেন**, নাকি আপনি বেনামে থাকতে চান?

Our policy is to always ask, 'May I tell him who's calling?' before transferring calls.

আমাদের নীতিমালা হলো, সব সময় কল ট্রান্সফার করার আগে '**আমি কি জানাতে পারি কে ফোন করেছেন**?' প্রশ্ন করা।

If you're ever unsure, just say, 'May I tell him who's calling?' to sound professional.

আপনি যদি কখনো সন্দিহান থাকেন, পেশাদার শোনানোর জন্য শুধু বলুন, '**আমি কি জানাতে পারি কে ফোন করেছেন**?'.