"may i speak to" in Vietnamese
Definition
Một cách lịch sự để xin phép nói chuyện với ai đó, thường dùng qua điện thoại hoặc trong tình huống trang trọng.
Usage Notes (Vietnamese)
Rất lịch sự, chủ yếu dùng khi gọi điện: 'May I speak to Mr. Lee?'. 'Can I speak to' ít trang trọng hơn. Không thường dùng khi nói chuyện trực tiếp, thân mật.
Examples
May I speak to the manager, please?
**Tôi có thể nói chuyện với** quản lý không, làm ơn?
May I speak to Tom?
**Tôi có thể nói chuyện với** Tom không?
Hello, may I speak to Sarah?
Alo, **tôi có thể nói chuyện với** Sarah không?
Hi, may I speak to someone in customer service?
Xin chào, **tôi có thể nói chuyện với** ai đó bên bộ phận chăm sóc khách hàng không?
May I speak to whoever handles billing issues?
**Tôi có thể nói chuyện với** người phụ trách vấn đề hóa đơn không?
May I speak to your supervisor about this?
**Tôi có thể nói chuyện với** giám sát của bạn về việc này không?